Играть в Diablo 3 на геймпаде это извращение? Diablo создать для мыши?

100% извращение.
Я бы даже сказал что это не просто "неудобно", это в десятки раз уменьшает кпд в игре. В частности в великих порталах 80+ уровня, когда тебе надо ВЫБОРОЧНО убивать монстров чтобы продвигаться дальше, убивать всех подряд не выйдет. Но вот на геймпаде тебе придется убивать всех, так как в игре 100% автоприцеливание и почти невозможно выбрать пачку мобов. Так что да. Геймпад в diablo 3 это 100% ухудшение геймплея.