Как узнать что ваше отправленое письмо получено и прочитано
Можно настроить запрос о прочтении письма
(инструкция в помощь):
https://help.mail.ru/mail/letters/create/helpful#request
https://help.mail.ru/mail/letters/create/helpful
Но, даже прочитав письмо, получатель может не подтвердить получение.
Тогда уведомление не придет.
____________________________
В дополнение.
По протоколу электронной почты в случае невозможности доставки письма,
сервер отправителя присылает отчет о недоставке.
Если после отправки Вы не получили такое письмо,
то, скорее всего, Ваше письмо достигло своего адресата.
Источник: https://otvet.mail.ru/question/225864408
В любом почтовом сервисе такое не предусмотрено. Потому что письмо ты можешь отправлять на другие почтовые сервисы.
Факт отправки ты можешь узнать, у тебя будет уведомление о том, что оно ушло с твоего компа. Если ушло, значит ушло на сервер принимающего адреса. А там судьба неизвестна. Только увидев ответ, ты можешь понять, что оно было получено и прочитано.
В майле? Никак, к сожалению.