Поэтапно расскажите (с учетом практики провинциального городка) как выделить долю в частном доме

Идём и делаем дарение доли. Или продажу.

Никак, если там/туда невозможен отдельный вход.

С чего вдруг возникла необходимость эту долю выделять? Смотря что вы имеете в виду под этим "выделить долю"

не совсем понятно - что вы конкретно хотите. вы хотите разделить имущество ( дом) при разводе?
На кого оформлен дом? Он куплен в браке?

Если Вы собрались выделять долю в натуре, то сначала обращаетесь к эксперту за заключением о возможности выделения доли в натуре. Если это возможно, то потом с другим собственником либо оформляете соглашение о выделении доли в натуре, либо обращаетесь в суд. После того, это преодолеете выделяете долю в натуре. Когда образует отдельное жилое помещение, обратитесь к главе муниципального образования, чтобы присвоили адрес. Сколько это стоит Вам не назовёт никто. В каждом регионе свои цены.

Через суд делите совместно нажитое имущество если бывшая не согласна всё это через нотариуса сделать. В доме у вас 1/2 супружеская доля и соответственно 1/2 земли.

выделить долю для продажи

нужно разделить по суду имущество и дом - оформить в БТИ или МФЦ свою долю с планом - его придётся делать совместно - разделить землю и оформить в кадастровой \ потом разделить платёжки и налоги - начать с суда

Через нотариуса.
Путем продажи доли или дарения.

Судя по Вашим комментам, Вам в суде без адвоката делать нечего.... Вы разводились и Вам дали 3 месяца на премирение, значит, в суд подала жена. Земля жены, Вы только "достраивали дом", принадлежащий жене.... Вы ничего не докажете без адвоката, даже не выберете суть иска....