Лидеры категории
Лена-пена
М.И.
Y.Nine
•••
Искусственный Интеллект
Искусственный Интеллект
Искусственный Интеллект
Помогите с качественным переводом на анг!! Не из Гугл-переводчика, заранее спасибо
Milana Koritchuk
(28),
на голосовании
3 года назад
1. Вот прогноз погоды на ближайшие сутки. На севере Росии кратковременные дожди с сильным порывистым ветром. Ожидается понижение температуры. Ночью на почве заморозки. В центральных областях небольшой слабый туман, но со временем рассеется. 2. Прогноз погоды на ближайшие сутки не предполагает существенных изменений. Давление останется высоким на западе страны. День начнется солнечным и безоблачным. Если утром будет роса, жди хорошей погоды. В полдень солнце будет жгучим. Предполагается невыносимая жара и никакого свежего ветра. Температура будет достигать +30С. К вечеру жара спадет и подует свежий ветерок. 3. Прослушайте прогноз погоды. На большинстве территории страны пасмурно, преимущественно без осадков. Временами небольшой дождь и туман. Ветер слабый, переменных направлений. Температура 7-10С выше нуля. 4. Согласно прогнозу, погода будет морозной и сухой во второй половине января. В феврале температура упадет до 30 градусов ниже нуля по Цельсию. 5. – Ты, случайно, не слышал прогноз погоды на сегодняшний день? – Нет, не слышал. Но я могу сказать без всякого прогноза, что погода сегодня действительно отвратительна и мерзка, и становится еще хуже. Похоже будет дождь. Небо затянуто облаками с самого утра, и эти страшные облака обещают сильный ливень. Если не хочешь промокнуть до нитки, возьми зонтик. Надеюсь, погода улучшится к вечеру. 6. Дождливое облако состоит из крошечных водяных капелек. 7. Муссон – это такой вид ветра, что приводит к длительным периодам дождей. 8. Торнадо – это ураган, который разоряет все на своем пути, разрушает дома, бросает тяжелые предметы, вредит имущество, разбивает все на куски. 9. Ураган – это циклоническая буря, которую также называют тайфуном и Вили-Вили. Он опустошает все, жестокий ветер вырывает с корнями деревья; приливы на береговых районах могут повлечь ужасные разрушения. 10. Единственным большим влиянием на японскую погоду является ветер, дующий с Тихого океана, вызывая дождливую и влажную погоду.
Голосование за лучший ответ
NIK она
(141823)
3 года назад
https://www.deepl.com/de/translator Этот переводчик лучше.
1. Here is the weather forecast for the next 24 hours. Short rains with strong gusty winds in northern Russia. Temperatures are expected to drop. Frosts on the ground at night. Fog in the central regions, but will clear with time. 2. The weather forecast for the next 24 hours does not suggest significant changes. Pressure will remain high in the west. The day will begin sunny and cloudless. If there is dew in the morning, expect good weather. At noon, the sun will be searing. Expect unbearable heat and no fresh wind. Temperatures will be as high as +30C. By evening, the heat will drop and a fresh breeze will blow. 3. Listen to the weather forecast. Most of the country will be overcast, mostly without precipitation. Light rain and fog at times. Winds are weak and variable. Temperatures 7-10C above zero. 4. According to the forecast, the weather will be frosty and dry in the second half of January. Temperatures will drop to 30 degrees below zero Celsius in February. 5. - Did you happen to hear the weather forecast for today? - No, I haven't. But I can tell you without any forecast that the weather today is really disgusting and nasty and getting worse. It looks like it's going to rain. The sky has been covered in clouds since this morning, and those ugly clouds are promising a heavy downpour. If you don't want to get soaked to the skin, get an umbrella. Hopefully the weather will improve by this evening. 6. A rainy cloud is made up of tiny water droplets. 7. A monsoon is a type of wind that results in long periods of rain. 8. A tornado is a hurricane that ravages everything in its path, destroys houses, throws heavy objects, damages property, and smashes everything to pieces. 9. A hurricane is a cyclonic storm, also called a typhoon and Wili-Wili. It devastates everything, violent winds uprooting trees; tides on coastal areas can cause terrible destruction. 10. The only major influence on Japanese weather is the wind blowing from the Pacific Ocean, causing rainy and wet weather.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
1. Here is the weather forecast for the next 24 hours. Short rains with strong gusty winds in northern Russia. Temperatures are expected to drop. Frosts on the ground at night. Fog in the central regions, but will clear with time. 2. The weather forecast for the next 24 hours does not suggest significant changes. Pressure will remain high in the west. The day will begin sunny and cloudless. If there is dew in the morning, expect good weather. At noon, the sun will be searing. Expect unbearable heat and no fresh wind. Temperatures will be as high as +30C. By evening, the heat will drop and a fresh breeze will blow. 3. Listen to the weather forecast. Most of the country will be overcast, mostly without precipitation. Light rain and fog at times. Winds are weak and variable. Temperatures 7-10C above zero. 4. According to the forecast, the weather will be frosty and dry in the second half of January. Temperatures will drop to 30 degrees below zero Celsius in February. 5. - Did you happen to hear the weather forecast for today? - No, I haven't. But I can tell you without any forecast that the weather today is really disgusting and nasty and getting worse. It looks like it's going to rain. The sky has been covered in clouds since this morning, and those ugly clouds are promising a heavy downpour. If you don't want to get soaked to the skin, get an umbrella. Hopefully the weather will improve by this evening. 6. A rainy cloud is made up of tiny water droplets. 7. A monsoon is a type of wind that results in long periods of rain. 8. A tornado is a hurricane that ravages everything in its path, destroys houses, throws heavy objects, damages property, and smashes everything to pieces. 9. A hurricane is a cyclonic storm, also called a typhoon and Wili-Wili. It devastates everything, violent winds uprooting trees; tides on coastal areas can cause terrible destruction. 10. The only major influence on Japanese weather is the wind blowing from the Pacific Ocean, causing rainy and wet weather.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Похожие вопросы