Как оформлять жен при переезде в страну, где запрещено многоженство?

Как собак. Породистых сук

как сестер

Как жен. пока ты гражданин страны в которой разрешено многоженство - они твои жены в любой стране. если захочешь сменить гражданство - первая жена будет единственной женой, остальные - никто.

никак.

Если после переезда ты хочешь сменить гражданство, то никак.
Жена будет одна, а остальные - никто.

Свободно.

1 (старшая) жена - это официальная жена,
остальные сожительницы/любовницы/приживалки

Если мужчина пребывает в стране как иностранный гражданин -то его брак учитывается по закону страны, где он является гражданином.
Если он получает гражданство другой страны -то он должен ЛЕГАЛИЗОВАТЬ свой брак по закону новой страны.
А далее нужно смотреть - какие договоренности между данными странами заключены.
Страны могут признать брак, заключенный в другом государстве, могут НЕ признать такой брак. Все зависит от конкретных соглашений между конкретными странами.