Инструкция по использованию портативного аккумулятора написана на английском. Правильно ли я перевел это предложение?
Предложение: "Dont keep the battery in the over discharge status.".
Я перевел как: "Не держите батарею в разряженном состоянии.". Правилен ли перевод?
По дате
По Рейтингу
Именно так
Не храните батарею в ПОЛНОСТЬЮ разряженном состоянии.
Да
"в полностью разряженном"
Храни аккумулятор в заряженном состоянии.
Больше по теме