все будет нормально! корни иногда подрезают специально, чтобы приостановить слишком бурный рост растения! в новый горшок уложите на дно обязательно дренаж, пересаживайте в не слишком широкий горшок - замики любят тесные горшки. удачи!
на фото мой замик, пересадка только когда корни уже горшок ломают!