Хочу прочитать одну книгу(.pdf), но она на английском и альтернатив на русском, как я понял, нет. Очевидно стоит закидывать в переводчик, но т.к это книга про программирование, то там есть много понятий, которые дословно переводить не надо, а делая перевод выборочно, я умру от старости. Что делать?
гораздо полезнее выучить английский язык. Запишитесь на курсы. Как правило, такие книги пишут весьма простым языком, без хитрых оборотов, поэтому крутых знаний языка не понадобится.
Выучить английский. Занимает 2 года, если заняться серьёзно, учить в группе на хороших курсах. От старости умереть никак не успеешь за такой короткий срок