Как правильно называется ядовитая змея, которую в Прихопёрье называют медянкой?
Просто везде написано, что медянка - это неядовитая змея, и такое название даже у Марка Твена (в нашем переводе, естественно) упоминается. Подозреваю, что животный мир южных штатов Америки (тогда ещё не США и даже не САСШ) несколько иной, чем в Прихопёрье.
Ну вообще, если Вас интересует научная информация, то медянка обыкновенная (Coronella austriаса) - НЕ ядовитая змея, из семейства Ужеобразных. Т.е. другими словами - это уж такой. Коричневого цвета, в отличие от обыкновенных ужей. Довольно редкая, обитает в южных частях Европейской части, особенно много на Кавказе. В Беларуси - в Красной книге. При опасности - сворачивается в клубок! Живородящая, что тоже необычно! Вот здесь довольно подробная информация про эту змею, если вдруг Вам интересно http://ecosystema.ru/08nature/rept/123.htm
В разной местности словом "медянка" могут называть РАЗНЫХ змей... и ящериц. Нужна четкая и ясная ФОТОГРАФИЯ.
Чего то мутно и не понятно. В Ваших краях возможна гадюка обыкновенная- в малых размерах (на чем Вы настаиваете!),не может быть опасна.Возможно-степная гадюка, но она не криминальна!
Ну и медянка собственно просто- не ядовита.
А и если это Вас действительно интересует, то нужно как минимум, фото.