Почему у ранобэ такие длинные и глупые названия?
"Некий магический тяжеловес дзасики-вараси разбирается с брачными обстоятельствами простой принцессы убийцы"
"Серьезно ищу сестру! Абсолютная принцесса вампиров просто хочет младшую сестру; будет предоставлено множество услуг!"
Что это бл*ть вообще такое? У них как будто соревнование по составлению наиболее тупых и длинных названий
Дело в том, что в интернете есть популярные площадки на которых японцы публикуют свое творчество. И если для аниме существует Nico Video, а для манги - Pixiv и Twitter, то одной из самых популярных площадок для публикации новел начинающих писателей является сервис Syousetsuka ni Narou или "Давай станем романистом" - онлайн-сервис, позволяющий авторам выкладывать свои произведения в сеть и набирать свою аудиторию читателей.
Однако у сервиса есть один маленький недостаток - на нем нет возможности иллюстрировать свои произведения. В итоге новые работы попадают в большую конкуренцию и один из способов получить преимущество стало использование названия в роли краткого объяснения сюжета.
(с)
Источник https://vk.com/wall-34788285_1219574
Таких названий и у манги много
Смысл в них наверно, у япошек сугубо утилитарный. Потому и обзывают от балды.
потому что они написаны примерно с 2014-2022 год
Чтож наверное такая фишка у японской аниме ранобэ индустрии