Когда появился современный дубляж фильма «Лицо со шрамом» 1983-го года?

Я значит смотрел фильм лицо со шрамом, но не на современном дубляже, а на гоблине, в приложении Zona. Ну так вот, у меня появился такой вопрос: а в каком году сделали современный дубляж этого фильма?