Что лучше: книга "похороните меня за плинтусом" или экранизация этой книги?
По дате
По Рейтингу
Книга всегда лучше, потому что фильм или спектакль - это видение режиссёра. А читая книгу ты сам представляешь режиссёрское решение и каких актеров ты представляешь на эти роли, а не тех, которых взял режиссёр.
Оригинал всегда лучше, чем режиссёрская интерпретация.
Но фильм, где бабушку играет С. Крючкова, а мать Федосеева-Шукшина мне тоже местами нравится, отдельные места ничего решены, а где-то я не так представляю себе, когда читаю.
Обе хуже.
неверно поставлен вопрос
надо - что хуже?
Книга лучше. Если смотреть только фильм то ничего не понятно, отрывочно все.
Книга, там больше событий и полнее раскрываются характеры персонажей.