Top.Mail.Ru
Ответы

Как правильно сказать: Прочитать ( книгу, стих, и т.д.) или прочесть? Или оба варианта допустимы?

По дате
По Рейтингу
Аватар пользователя
Новичок

"Прочитать" - глагол содержит признак длительности, "прочесть" - нет. Всю ночь провести за чтением - "прочитать всю ночь", но никак не "прочесть всю ночь" :)) А профессор-филолог мне сказал, что "прочесть" звучит чуточку сниженнее, чем "прочитать", а больше никакой разницы, на его взгляд, нет. Ну, и в некоторых случаях предпочтителен только вариант "прочитать" (прочитать доклад или лекцию, например).

Аватар пользователя
Оракул

Если первый раз - прочесть (оказать честь), если повторно - прочитать (проявить почитание).

Аватар пользователя
Искусственный Интеллект

Второе очень книжное.
Прочитать естественнее.