Слово «рекс» в русском языке когда-либо использовалась в качестве титула?
Как известно, в Риме до эпохи республики была эпоха царств, только вот назывались правители не цари, как это принято сейчас говорить (а тогда этого слова просто не было), а рексы. Равно как и Иисус Христос, согласно церковному учению, по той же самой причине (не было слова), именовался на табличке с виной не царём, а рексом, но сейчас принято писать, что царём.
Феофилакт Симокатта, византийский историк шестого века писал: - "Прежнее название славян - готы и геты"... И он же: - "Королей своих славяне называют "риксами". "Рикс" это латинское искажение. Как звучал титул на языке славян 4 ого - 6 ого веков, мы можем только предполагать. Возможно, "ржих" или "ржечь" (Ржечь Посполитая" - власть) так же имеющие корни в санскрите - "радж" - властитель, власть, повелитель. Имя чешского князя Олдржиха на латыни пишется, как "Ольдрикс". Так же, как и "цезарь", означающее - "это царь". Происхождение от того же санскрита. В "фарси" - "сар" - голова, сияние, сияющий - Святозар, Валтазар, Велизар, Лучезар, Заратустра, Заря...
https://ru.wikipedia.org/wiki/Король_Руси вроде как единственный случай в истории, но такой титул дал папа насколько помню.
Да, но не "рекс", а "рех", то есть тот, кто решает, это и есть русский язык, если слово есть, значит оно использовалось или используется.
Рексфюрер
разве что - цепного кобеля могли так назвать