Почему девушкам работающим в банке, нельзя красить ногти в яркие цвета?

Не могу сказать, что это правило применимо ко всем банкам в мире, но возможно, что в некоторых банках есть правила официальной одежды и внешнего вида, которые работники должны соблюдать.

это раздражает некоторых посетителей!

не попутали место работы?

Потому что так хочет владелец банка

Дресс код. Потому что порядочная организация

К сильно цветным ногтям на руках деньги лучше прилипают, а руководству банков это не нравится.

Слишком вульгарно.

дресс-код