Попробуй с настройками BBVanilaReborn поиграться, у меня друг на таких делал похожее, но у меня, если честно, не получилось, там надо больше шарить в шейдерах :)))
upd, ещё нашёл в интернете шейдер MineLands, не то самое, но похож вроде, попробуй погуглить шейдеры как в игре Borderlands
upd2, парень ниже подсказал,
https://drive.google.com/file/d/1Ju-lDulG4FnPtMyxs422VFm0Yz2Yg2ud/view Доктору спасибо, пхпхпхп
https://youtube.com/shorts/3Xt6NUnqqus?feature=share