Что это? Как понимать?

Что-то на китайском...

Как написано, так и понимать. Что тут непонятного?

это сообщение о том что тебе не удалось соединится с серверами steam, думаю тебе стоит последовать совету и повторить попытку позже

Это значит сервер временно не доступен зайди в дроге время скажем через пару часов либо завтра

это текст, детка. текст надо понимать буквально.