Как собрать такое жалюзи или шторку.

Здравствуйте. Порвалась верёвка у родственников. Не знаю как правильно закрепить новую. Сзади два ушка к которым были привязаны клочки. Спереди два механизма с роликом. Жалюзи разворачивается вниз и сворачивается клубком.