кто такой лайцмэр в футболе

Наверное, лайнсмен. Судья на линии

Лайцмэр - это мэр всего футбола, как Лужков, только без кепки

Лайнсмен (linesman) - судья на линии, боковой судья.

чувачёк, который фиксирует офсады (флажком машет)

это чел, который договаривается об удобном для обоих команд результате, если надо, даёт денежку судьям, чтоб лучше судили, игрокам, чтоб хуже играли, вратарям, чтоб пропускали когда надо.. . Короче, что-то типа депутата Государственной думы.

если на то пошло, то ЛАЙНСмен, с английского - лайн - линия, мен - человек.... боковые арбитры, все просто))

Ты б ещё спросил как звали вратаря Парагвая "ЧЕЛОВЕК"???))))))xD