Как выкупить у соседей неприватизированную квартиру?

Точно также, как квартиры покупались в советском Союзе.

Они должны ее приватизировать.

женится и прописаться,как родственник

Квартиру можно купить только у собственника.

Никак. У неприватизированной квартиры собственник — государство. Соседи ей не хозяева

Квартира должна принадлежать местному самоуправлению, не быть служебной, быть пригодной к проживанию, использоваться по назначению. С жильцом должен быть заключен договор найма. При таких условиях недвижимость можно приватизировать, а далее продать( купить)

После приватизации

никак. Она им не принадлежит

Неприватизированную - никак, поскольку она в собственности городской администрации.

а причем тут соседи?
поражают ипанутые вопросы

Выйди за соседа замужь.