Каким образом рекомендовать вопрос в Золотой фонд? На странице написано, что достаточно нажать кнопку рекомендовать... ?

во как!
есть статья
https://help.mail.ru/otvety-help/questions/golden
её последняя редакция 1 сентября 2021 г.
судя по всему по состоянию на октябрь 2023 г.. она уже неактуальная.

у себя тоже не нашел такой кнопки.
полагаю, что тихой сапой кнопку убрали,
ибо затея под названием "Золотой фонд" приказала долго жить....
ведь последнее пополнение "фонда" произошло аж 6 лет назад.

получается, что теперь никак не порекомендовать.