Шахматы, феменизм, королева.

Потому что это не королева ,а ФЕРЗЬ! В европейской традиции ферзя называют королевой, в то время как в русской традиции это ферзь. И это правильнее. Ферзь, он же военачальник, визирь (советник шаха). Лицо достаточно влиятельное и, возможно, могущественное. Этим и объясняется его возможности на шахматной доске. А вот к наименованию ферзя королевой очень много вопросов: С каких это пор 2 монарха (король и королева) правят вместе? Супруга короля не является королевой, супруг королевы не является королем. С чего это король и королева одновременно? ))) Это не логично! К тому же если даже предположить двоевластие (вроде бы где-то это было, единичные случаи), то с чего такая разница в возможностях монархов разных полов? Чушь несусветная! Так что европейцы не от большого ума переименовали ферзя в королеву. Монарх должен быть один на каждой противоборствующей стороне! Монарх может быть любого пола. Если вам угодно ,короля можете называть королевой (если женщина на троне), а вот ферзя не трожьте!

Потому что, когда шахматы создавались первые, главным везде был король, вот и здесь также.
(Моё мнение)