А можно ли в аквариум положить галтовку разных камней красивых, типа аметиста, нефрита и прочего? Или рыбам вредно?

Грунт для аквариума лучше мелкий, 3-5мм и галтованный, на подобии такого
https://global.wildberries.ru/product?card=180622460
Или пропант
Чтобы в нем росли растения, опускался ил, шла аэрация грунта немного.
Аквариум лучше брать от 60л, а грунта чтоб 3-4см было, это кило 10 в среднем.
А более крупные камушки как декор использовать можно.
А фонит это карбонат кальция, из него яичная скорлупа состоит, мрамор, ракушки, кораллы, известняк всякий. Не то чтобы даже фонит, этот известняк с кислотами азаимодействует, как уксус с содой, и в аквариуме будет растворяться, повышая жесткость и уменьшая кислотность. Некоторые наоборот карбонат в аквариумы ложат, ракушки всякие, чтоб вода не закисала, от параметров воды зависит.
Про всякие аметисты, в большинстве можно, чаще это кремний с примесями, типа стекла, он в воду ничего не выделяет. Но они дорогие, лучше эрклез или декоративные стеклянные.
Еще нассчет светящихся, те что натуральные это крашеный мрамор, чтоб не фонили пластиковые лучше.