С чего вдруг шнитт лук стали называть луком сибулет?

Первое от немецкого Schnittlauch, второе от французского ciboulette.
Как омар и лобстер, из разных языков происходящие названия одного и того же.

Шнитт, Шибболет - один и тот же лук

Лук-шнитт и лук-сибулет — это разные названия одного и того же растения. Если вам интересно, почему возникли разные названия и есть ли между ними различия, дайте знать, и я постараюсь предоставить подробную информацию!