Вы изменяете название города в личных данных почтового ящика ?
https://id.mail.ru/profile или в Анкете в "Мой Мир" ?
https://my.mail.ru/my/userinfo Если в почтовом ящике в личных данных стереть название,
то появится окошко для изменения названия города

Подробная инструкция в помощь:
https://help.mail.ru/mail/account/profile/personal#city __________________________________
Попробуйте обратиться с проблемой изменения названия города
в службу поддержки "Почты
Mail.ru " сюда:
https://help.mail.ru/mail/account/profile/trouble/city/mistace Либо попробуйте обратиться с проблемой в службу поддержки "Почты
Mail.ru "
напрямую на этот адрес (скопировав его):
mailsupport@corp.mail.ru В заголовке письма укажите тему проблемы.
Ответ от службы поддержки приходит обычно в течение 5 рабочих дней.
Если речь о проекте "Мой Мир",
то сюда:
https://help.mail.ru/my/more Источник: © 2.12.2023