Юмани и яндекс деньги это одно и то же?

Нет

Так вроде как Яндекс деньги превратились в ю мани

Нет

«ЮMoney» — российский сервис электронных платежей, второй по популярности платежный онлайн-сервис в стране, уступающий только «Сбербанку Онлайн». После продажи акций компании «Яндексом» — единственным акционером «Яндекс. Денег» является Сбербанк.
Яндекс идет по пути становления банком

Раньше были Яндекс деньги, а потом Сбер и Яндекс решили разделить бизнес, Сберу перешла платёжная система, но у Яндекса были права на название, поэтому Сберу пришлось переименовать в Юмани. Такая вот история этой ПС.