Идиш и иврит. Еврейское гетто

**Обязательно ли еврею в общинах учить Иврит?**

Нет, не обязательно. В современном мире многие евреи, особенно в странах, где иврит не является официальным языком, не владеют им в совершенстве. Это связано с тем, что иврит был возрожден в качестве современного языка только в начале 20 века, а до этого он был мертвым языком.

В некоторых общинах, особенно в Израиле, изучение иврита является обязательным. Это связано с тем, что иврит является официальным языком Израиля и языком иудаизма. Однако даже в Израиле есть евреи, которые не выучили иврит.

**Может быть такое что еврей по какой либо причине не выучил Иврит?**

Да, может быть такое. Вот некоторые причины, по которым еврей может не выучить иврит:

* Он родился в семье, где не говорили на иврите.
* Он вырос в стране, где иврит не является официальным языком.
* Он не имеет интереса к изучению иврита.
* Он имеет проблемы со здоровьем, которые мешают ему изучать язык.

**В общине в городе разговаривают на Идиш**

Да, в некоторых общинах евреи разговаривают на идише. Идиш - это язык, на котором говорили евреи-ашкеназы в Центральной и Восточной Европе. Он возник на основе немецких диалектов и был тесно связан с еврейской культурой и традициями.

**Есть ли вообще Тора на Идиш?**

Да, есть. Тора была переведена на идиш много раз. Первый перевод был сделан в 16 веке. Существует множество различных переводов Торы на идиш, каждый из которых имеет свои особенности.

Вот некоторые из переводов Торы на идиш:

* Перевод Меира Шапира (16 век)
* Перевод Ицхака Нахмани (17 век)
* Перевод Яакова Йосефа Бен-Авраама (18 век)
* Перевод Авраама Вейса (19 век)
* Перевод Авраама Шнеерсона (20 век)

Таким образом, ответ на ваши вопросы следующий:

* В общинах евреи могут разговаривать на идише или иврите, в зависимости от того, какой язык является основным в данной общине.
* Изучение иврита не является обязательным для евреев, но в некоторых общинах оно является желательным.
* Тора была переведена на идиш много раз.