Подскажите пожалуйста что делать в такой ситуации

Расстрелять

Несостыковка первого предложения текста и последующих--вы с ним живёте или только дочь? Ну идите в суд--в чём проблема?

Я сожалею, что вы находитесь в такой сложной ситуации. Вам нужно обратиться к юристу, чтобы получить правовую помощь и совет по вашей конкретной ситуации. Юрист сможет оценить ситуацию, рассказать о ваших правах как родителя и помочь вам предпринять дальнейшие действия.

Чтобы защитить вашу дочь, вам может потребоваться подтверждение психологического воздействия, которое она испытывает от своего отца. Консультация с психологом может быть полезной как для вас, так и для вашей дочери. Психолог сможет оценить ее состояние и посоветовать, как помочь ей справиться с трудностями, возникшими в результате семейной ситуации.

Обязательно следуйте рекомендациям юриста и психолога, они помогут вам принять решения и предпринять необходимые шаги для защиты вас и вашей дочери. Если есть угроза для вашей безопасности, не стесняйтесь обратиться за помощью к правоохранительным органам или организациям, занимающимся противодействием домашнему насилию.

что делать? сочувствовать мужику. я так понял, у Вас МАДАМ, ЕСТЬ БОЛЬШОЕ ЖЕЛАНИЕ ЕГО посадить.

Т.е. суд оставил ребенка сожителю? Что же это у вас за такие условия, что суд принял такое решение?

через суд

Вопрос первый, который обязательно зададут везде ( и в опеке, и в суде) - а по какой причине ребенок остался с таким нестабильным папой? На маме уже вообще пробу ставить негде?
Мама должна: иметь постоянную работу, хорошее жилье, чтобы ребенку было где жить, на чем спать, в чем ходить и что есть. И только после того, как у нее все это будет - может пытаться через суд определить место проживания ребенка с собой.

ну так в суд идите и забирайте ребенка

Вам следует лучше проконсультироваться по вопросу с юристами для получения правовой помощи. Из личного опыта могу посоветовать - https://www.advokatyurist.pro/