Я терпила или терпиливый человек?? В чём разница?

это одно и то же, разница только в подаче, первое уважительное, вторая унижающая. Это как отличник и ботан

Ты терпеливая терпила))

А что за человек? Баба или мужик?

Если ты пишешь "терпеливый человек" как "терпИливый", то да, ты терпила )

Если ты тепрел это через силу то терпила.

Это значит человек считает себя занудой и удивлен что вы продолжаете с ним общение, что вы типа выдержанный, терпеливый. А Терпила это жарг. (жаргонизм(ы)), пренебр. (пренебрежительное) слабый человек, не способный постоять за себя