Как помочь в создании бизнеса?

Деньгами

Больше молодёжного, худи, джоггеры, легинсы и так далее.

На такой вопрос в двух словах не ответишь.
Тем более вы даже не написали, какой товар она продает.
Ещё большую роль играет то, где находится магазин - в большом городе или в маленьком, есть ли конкуренты.
Поищите статьи в интернете типа «как раскрутить магазин по продаже … (ваши товары)», выберете из них те советы, которые подходят вам, составьте план действий.
Если вы хотите помочь маме, то без дополнительных затрат вы можете провести маркетинговые исследования: проанализировать, какие товары быстрее продаются, каких товаров нет у конкурентов, за какие товары покупатели готовы заплатить больше и т.д.
Может у вас какие-то товары долго не раскупают, а других нет, потому что их быстро купили, и покупатели не идут из-за этого.
В общем, ищите статьи по своей теме, выбирайте, что вам подходит, возможно удасться сдвинуться с места. Удачи!

выучить тему маркетинга для начала.

Во первых непонятно чем торгует магазин. Может его давно пора продать как умирающий бизнес. А может перейти в интернет, например на авито магазин сделать или свой интернет-магазин и торговать без аренды. А еще ассортимент можно развивать без затрать на закупку товара, достаточно знать поставщиков, у которых можно под заказ приобрести товар и отправить покупателю. В этом случае можно ассортимент в интернете хоть 100000 товаров иметь без затрат на склад. Но опять же товар с малым средним чеком даром не нужен для такой торговли.

Во-первых, любой бизнес можно спасти/вырасти.

Во-вторых, так как мало информации, я дам общий список рекомендаций, а Вы уже посмотрите что будет ближе )

1. Если это магазин в не большом городе, то лучшим решением будет создать простенький сайт (до 15,000 рублей) и настроить рекламу в Яндекс.Директ(услуги до 7,000 рублей(начинающий специалист))

2. Развивать соц.сети, но тут потребуется время и и практика, если будете вести их сами.

3. Продумать маркетинговые инструменты для офлайн торговли. Например, акции, сезонные предложения, такие как 8 марта, раздавать флаеры.

Есть одно решение прикольное( слышал о нем), так там магазин детских игрушек раздавал детям флаер ПОЛУЧИ БЕСПЛАТНО ДИНОЗАВРИКА, клиенты крутили колесо(оно крутилось 30 секунд) и пока очередь ждала, они выбирали другие товары.

Надеюсь, информация Вам пригодиться )

А если захотите серьезно заняться маркетингом, то у нас свой блог https://marketscale.ru/