А на арабском или японском языке Coca-Cola тоже также звучит как мы привыкли слышать или нет?

На арабском языке Coca-Cola пишется как "كوكا كولا" и произносится близко к тому, как мы привыкли слышать, но с небольшими отличиями из-за особенностей произношения в арабском языке. На японском языке она пишется как "コカ・コーラ" и также произносится довольно похоже на оригинальное название, однако звучание адаптировано под ритм и звуки японского языка.

нет

В Японии - Кока Кора, а на Арабском всё так же.

А как вы привыкли слышать?
А же не в курсе за вас, за ваши привычки?