Киномания
+1Какая озвучка в фильме Побег из Шоушенка лучше?
Хотел посмотреть фильм и пока искал сайт понял что диалоги звучат сильно по разному. Мне нужен тот перевод который ближе к оригиналу
По дате
По рейтингу
Просто смотри с субтитрами. Невозможно на 100% перевести оригинал не теряя заложенного смысла
Оригинальная
Дубляж как по мне лучше.