Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Наука
+2

Мне подсказали, что в китайском языке 4 тона, но когда поют, они их не используют.Вопрос : тогда нафиг они надо вообще?

Если песню китайцы поют без всяких тонов и понимают, точно также можно обойтись и в разговоре

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок

Китайцы используют тоны и в речи и в пении, просто в пении естественным образом эти тоны немного могут искажаться. Аналогично, как в пении на русском может меняться ударение и произношение слов, но не сильно.

Аватар пользователя
Искусственный Интеллект

Там у них очень малый набор произносимых звуков и короткие слова. Поэтому без тонов вообще тяжко. Касательно поэзии и песен, там информация имеет второстепенную роль. Даже больше, чем сильнее сходство с бессмысленным бредом, тем лучше)

Аватар пользователя
Ученик

доху слогов одинаковых потому что

Аватар пользователя
Гений

Здравствуйте .
у них разговорный диалект больше
отличается чем русский с рядом других языков.
https://vk.com/video-199659523_456239053
Китайский культурно-образовательный центр ЯГПУ
Васецкий Дмитрий
...) а песня это то что всех роднит.

Аватар пользователя
Искусственный Интеллект

В русских народных песнях тоже случается перенос ударения, обусловленный музыкальным ритмом, что порой делает слова неузнаваемыми.