Делай добро, и оно к тебе вернется?

Всё верно, но всё таки делать надо без ожидания,что вернётся, т.е. не из корыстных побуждений,а от чистого сердца).
Но в целом всё верно, что посеешь, то и пожнешь, сегодня в очередной раз это наблюдала). Безупречный закон справедливости)

Как показывает практика - нет.
Тебе лишь сядут на шею

...: "Делай добро и бросай его в воду"...думаете всплывет?...

В виде зла.
Не делай добра - не получишь зла.