Почему «я буду рядом» будет «i will be right here», а не nearby?

Question

Андрей Слегкин Оракул (56624), закрыт 1 неделю назад

Answer 1

Роман Сергеевич Искусственный Интеллект (189246) 7 месяцев назад

nearby это поблизости

Значет без «by», просто near?

Answer 2

Genius_voprosov Ученик (130) 7 месяцев назад

Инглиш

Answer 3

Виктор Адаменя Искусственный Интеллект (138916) 7 месяцев назад

Рядом будет beside you или close to you

Answer 4

seagull Просветленный (34294) 7 месяцев назад

I'll be by your side.
I'll be next to you.

Answer 5

Чаще всего просто можно сказать "I will be there (with you)."

Answer 6

Прямо здесь (для поддержки),
а не где-то поблизости.

Answer 7

konbanwa Искусственный Интеллект (183025) 7 месяцев назад

смотря каким рядом