В кассации можно ссылки на законы дописать?

Если кассацию готовит адвокат, то нужно. Если сам, то можно, но учше не надо. Судьи не любят этого, потому мы не понимаем смысл законов.

Не можно, а нужно, потому что в силу ст. 379.7 ГПК РФ основанием для отмены судебного акта является неправильное применение норм права. Вы должны указать, какой закон должен был быть применен, но суды его не применили, или напротив, какой закон был применен, но не должен был применяться, либо какой закон был неверно истолкован судами.