Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Банит ли ютуб видео с дублированным переводом?

Cyченьkа Крутая Мастер (1403), на голосовании 7 месяцев назад
Хочу сделать дубляж одного иностранного 10 минутного видео. Но не забанит ли за нарушение авторского права? Ведь видео чужое, мое--только перевод на русский
Голосование за лучший ответ
Михаил Ольшевский Мастер (1401) 8 месяцев назад
в начале видео на английском укажи автора и напиши что это перевол, попроси не кидать страйк, возможно автор не кинет страйк. Ну и в описании оставь ссылку на оригинал
чо там Знаток (382) 8 месяцев назад
Дублирование видео с переводом на другой язык может нарушать авторские права, особенно если оригинальное видео защищено авторским правом. Перевод видео без разрешения владельца авторских прав может привести к блокировке вашего контента или даже к возможным юридическим последствиям.
Если вы хотите создать дубляж или субтитры для видео на другом языке, вам лучше получить разрешение от владельца авторских прав или использовать материалы, которые являются общественным достоянием или лицензированы для такого использования.
В любом случае, рекомендуется ознакомиться с законами о авторских правах в вашей стране и консультироваться с юристом, если у вас есть какие-либо сомнения относительно законности использования контента.
Похожие вопросы