Есть тут физики? Зависит ли урон наносимый выстрелом от оружия из которого стреляют?

Фугасность, бризантность, гугл ит

А физики как тебе помогут?

Частенько зависит от самого калибра.
Самый сильный калибр это 7.62 и/или 12.7
И надо помнить - что у каждого калибра своя бронебойность.

в душе не чаю, но пример
если из маломощного выстрелить и из более мощного, который придаст изначально большую скорость, то при входе в условного человека будет больше скорость, больше сила удара, хз

Зависит от степени нарезов как сильно закручивает пулю и от длинны ствола насколько успевает сгореть порох.

Да, там может быть другой механизм, другой ствол. Много разных переменных. Например если у ружья ствол короче то ниже кучность дроби).

я не понимаю, что означает "сила оружия", но и пробивное, и останавливающее действие пули зависит от кучи параметров: навески пороха, формы и массы пули, материала, из которого сделана пуля, длины ствола, обтюрации и т.д.

Давай по простому: калибр это диаметр пули. Если при одинаковом диаметре одна пуля короткая, а другая длинная, то при одинаковой скорости вторая будет иметь больше энергии, ибо тяжелее.

Можно сделать толстый ствол и увеличить заряд пороха, что увеличивает скорость пули.
Можно сделать ствол длиннее, и за счёт этого также увеличить скорость пули.
Можно увеличить скорострельность - есть же разница, попадает в противника одна пуля, или пять за то время, пока он падает..