Top.Mail.Ru
Ответы

По турецкому ТВ услышал об исчезающей профессии в стамбульском приморье - "dalyancılık". Ввёл в гугл-переводчик - ...

... выдал лишь русскую транскрипцию "дальянизм". Может, кто знает турецкий - прошу указать значение.

  1. Это скорее всего не "ныряльщик" - его перевод - "dalgıc".

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок

https://tr.wikipedia.org/wiki/Dalyan_(balıkçılık)

Dalyan (balıkçılık)

и такое еще нашел

Значение словаря Dalyancılık TDK следующее:
имя существительное: работа Дальянджи

если Dalyan это рыбалка, то вероятно это и есть рыбак

Аватар пользователя
Мудрец

Это ловля рыбы в дальяне - огроженном месте на реке или морской лагуне.

Аватар пользователя
Гуру

Да вы просто шарики. "Dalyancilik" - это "рыбный промысел", но в современном мире, конечно, его уже не существует.