Болит под языком сбоку справа

Вариантов Слишком много, если боли повторяются регулярно лучше прийти на осмотр к врачу стоматологу для определения причины, это может быть:
1) Травма, в том числе хроническая, от острых краев зубов или пломб, из-за неправильного прикуса или положении отдельного зуба.
2) Глоссит - воспаление языка, вызванное бактериями или вирусами.
3) Ожог - например от слишком горячей еды