Какие ещё экспрессивные/эксцентричные/необычные словечки и выраженьица вы можете привести, чтобы пополнить коллекцию?

Можно на любом языке, любого жанра и стилистической принадлежности.
Я начну:

1. "This is not exactly ... I`m gonna piss a f...cken cup by now". Это не совсем ... (нужное подставить). Я такой фигни могу целую кружку нассать.

2. "Today I`ll kick your ass bitch!". В начале любой игры оппоненту, в переводе не нуждается.

3. "Мне не смешно, когда маляр негодный мне пачкает Мадонну Рафаэля!" Из "Моцарта и Сальери", в случаях несмешной пародии на что-то стоящее, или, к примеру, стрёмного кавера на любимую песню.

4. "Не правда ли не прёт, графиня Бородулина?"

5. "F...ck a duck with a Christmas tree!" как выражение крайней степени удивления

6. "That`s exactly what I`m talking about" - низким и загадочным голосом Морфеуса, с характерным жестом, когда он неспешно тычет пальцем, а потом, сразу после слова exactly, спешит убрать его, дабы он не отвлекал от важного того, что последует дальше.

7. Продолжая классику, нельзя не процитировать Француза: "Choice?... Choice is an illusion... Created for those with power, and those without". Чтобы прокомментироват смысл, надо написать страниц 10 текста, поэтому не буду комментировать вообще)

8. ...