Почему на «ни пуха ни пера» отвечают «к черту!»?
Это выражение возникло в среде охотников. "Перо" в языке охотников означает "птица", "пух" — звери. При прямом пожелании (и пуха, и пера) результаты охоты можно "сглазить", поэтому в ответ, чтобы не "сглазить" звучало - К чёрту!
охотнику пожелали НЕ удачи, а он ругнулся в ответ!
это древнее колдунство.
у плохого, неудачливого охотника злые духи ничего не отнимут :))
из той же оперы - ругать детей. бабушки в деревни брали моего младшего братца, когда он был еще крохой и говорили - "тьфу, какой плохой!" сами улыбались и тискали его с удовольствием. на мое недоумение мама говорила - сглазить боятся. подоплека та же - на плохого ребенка злые духи не обратят внимания. а вот хорошего - точно отнимут! хороший всем нужен :))
Это прикол охотника одного - другому. Хрен ты что поймаешь!
Да пошёл ты к чёрту!
Три пера