Хочу выговориться, бесит младший брат.

Здесь не только проблемы из-за брата. Здесь и мама токсичная. Она должна понимать, что вы вступаете в подростковый возраст и очень ранимы. К тому же вам нужны особое внимание и понимание как девочке-подростку. Она должна бы как минимум отреагировать по 2 причинам - брат допускает рукоприкладство к сестре, а также его явно весьма интересуют её переодевания. Кстати - в ''школьных'' аниме по этой же причине девочки вполне справедливо называют мальчиков извращенцами. Можно попробовать сказать это брату. Что попытки подглядывания за сестрой - это однозначно извращение, и что он скажет, если вы расскажете об этом его одноклассникам и классной руководительнице ? Может, этим вы его припугнёте. И надо ещё раз поговорить с мамой на эту тему спокойно - что он отказывается выходить, когда вам надо переодеться, и вы не считаете это нормальным, потому что это явно ранний интерес к противоположному полу. Также вы можете ответить ''не обязана'' на его предложения поиграть. Вообще у меня есть такое предположение - у брата совсем другой характер, он не ранимый, как вы, а наоборот непрошибаемый. Надо как-то похитрее быть и постараться обнаружить хоть одно его слабое место. Чего он боится, на что он эмоционально всё-таки реагирует. А вас он изводит и чуть ли из дома не выживает именно потому, что вы чувствительная. Полный игнор - и обидчику рано или поздно станет скучно, неинтересно. Но я понимаю, что вы не можете не реагировать - иначе это были бы не вы. Попробуйте по-взрослому сказать ему следующее - что после вашего совершеннолетия или даже раньше (если - допустим - вы уедете после 9 класса учиться в другой город) вас НИКТО не сможет заставить ни общаться с ним, ни помогать ему, если вдруг ему потребуется помощь. И подумайте о таком отъезде. Вас в принципе дома - как я понял - мало что держит. Может, вы сами выберете себе специальность и уедете учиться потому, что сами этого хотите, а не потому, что брат изводит. Если бы ваша мама была НЕ токсичной, она элементарно врезала бы с помощью слесаря надёжный замок в дверь вашей комнаты, чтобы вы могли хотя бы на время уединиться, побыть в тишине и покое. Даже при жизни в общаге любой студент или учащийся периодически остаётся один.