Подскажите, это китайская письменность?

больше на английский похоже

Украинская

Да, это иероглифы в стиле чжуаньшу. Последний возможно 大.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Чжуаньшу

это может быть совсем "современным"
просто стиль письма использовали какой чаще всего в печатать применяют.
вот и у тебя на фото какое-то клеймо

второй слева иероглиф 工