саженцы дуба очень плохо растут в квартире, листья могли подгореть на солнце, особенно если соприкасались со стеклом окна.. подрежьте сухую чать, она не восстановится, после как пересадите в ОГ прикрывайте от прямого солнца, поливайте по мере высыхания почвы, высаживайте сразу на постоянное место - дубы не любят пересадок, даже в молодом возрасте корень лучше не тревожить.. я каждую весну собираю проросшие желуди со своего дуба, у нас растет в палисаднике уже больше 100 лет! летом немного подращиваю проростки в стаканчиках и раздаю желающим, что не успеваю к осени пристроить в ОГ - высаживаю сама, т.к. зиму в теплой квартире дубы не переносят..
удачи вам!