Почему сопротивление источника небольшое по сравнению с внешним?

Опиши проблему нормальным языком.....

где?

В противном случае, источник не смог бы выдавать требуемый ток. И большая часть напряжения ЭДС падала бы на внутреннем сопротивлении.

чтоб не тратить энергию впустую на внутреннее сопротивление. Да и греться БП будет нещадно. Но это для источников напряжения (ЭДС)

По разному бывает, зависит от характеристик . Зависит от ваших потребностей

в трансформаторе Теслы очень большое

Очень малое сопротивление источника – это когда он работает как источник напряжения , и имеет стабильное значение U.
Если же тебе нужен источник тока – всё будет ровно наоборот.
Если же тебе нужно передать от источника к нагрузке максимальную мощность , то должно соблюдаться условие R источника = R нагрузки.

Так что твоё утверждение не есть правило !