Запорный клапан в бачке не держит ,поэтому и конденсат на бачке . Для него самой тонкой струйки воды достаточно на проток ,чтобы бачек "плакал " и под ним лужи были от конденсата
Все правильно летом в жару такое бывает . А бороться только утеплять бачок или подогревать воду . У меня тоже самое в доме . Такое длится не долго неделя максимум две . Пока на улице жара стоит