Какой тип игры выбирать в Minecraft, если в сборке имеются моды как Forge так и Fabric?

Добавь в сборку Sinytra Connector и можешь ставить и те и те моды
А вообще, лучше фабрик, фордж на новых версиях почти не используют