Если не хотите менять облицовку, то тут только утеплять изнутри и в таком случае лучше минеральной ваты ничего не придумали, она сейчас идет в плитах ( нa
https://www.doorhan-nw.ru/products/mineralnaya-vata/ точно такая есть ) и для утепления стен идеально подходит.
Фото 1 - дом снаружи
Фото 2 - дом внутри
Фото 3, 4 - чердак
Фото 5 - подполье (там просто земля)