Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
10мес
Изменено

Почему у неправильных глаголов, которые в прошлом времени или в причастии имели ранее ā / o всегда пишется o…e, а не oa?

Древнеанглийские ā, o произносятся /oʊ/ в современном английском и отражаются на письме как oa или o...e, например:
rād > road, grānian > groan
col > coal, fola > foal
или
stān > stone, rāp > rope
nosu > nose, smoca > smoke
Однако у неправильных английских глаголов, которые в прошлом времени или в причастии имели ранее ā или o всегда пишется o…e и никогда oa, почему?
drāf > drove (не *droav)
wrāt > wrote (не *wroat)
rād > rode (не *road)
(ġe)brocen > broken (не *broaken)
(ġe)toren > torn (не *toarn)
(ġe)stolen > stolen (не *stoalen)

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
10мес

Это сакральная информация. Лезть в неё опасно.

Аватар пользователя
Искусственный Интеллект
10мес

Для ПРОШЕДШЕГО времени,
как и для русского языка в целом,
дифтонги не свойственны.